Hé, excusez-moi !
J'ai quelque chose à vous demander.
Hé, excusez-moi !
Quel était ce bruit ?
C'est quoi tout ça ?
Hyung, vous allez bien ?
Étais-tu déjà au courant à propos de l'incident d'aujourd'hui ?
Eh bien, eh bien...
As-tu écrit quelque chose ?
Oui, tu l'as fait.
Devrais-je deviner ce que tu as écrit ?
Une femme derrière la fenêtre, verre brisé, Ra Yeon détruit la fenêtre de Shin !
Qu'est-ce que c'est ? Qui, qui a écrit ça ?
Je n'ai pas écrit ça. Qui est-ce ?
Philip, ce n'est pas ça.
Avant de l'écrire, n'aurais-tu pas dû m'avertir ?
Au moins m'avertir d'être prudent !
Je suis désolée.
Je suis vraiment désolée pour ça.
- Mais. - C'est effrayant.
J'en ai vraiment assez de vous autres scénaristes.
Philip, êtes-vous blessé quelque part ? Blessé quelque part...
Tu ne te préoccupes que de ton scénario, pas de celui dont la vie est en jeu !
Que croyez-vous faire ?
Ne voyez-vous pas qu'elle est blessée ?
Est-ce que ça va ?
Qui es-tu donc ?
Comment oses-tu faire irruption sans aucune permission ?
Je suis venu chercher la scénariste Oh.
- Allons-y. Nous devons aller à l’hôpital. - Pousse-toi.
Je dois parler avec la scénariste Oh, alors laisse-nous.
La scénariste Oh n'a pas fait ça.
Pourquoi la blâmez-vous ?
Ce ne sont pas tes affaires.
Avant de blâmer les autres,
occupes-toi de tes affaires.
Cette femme qui tourne autour de ta maison !
Occupe-toi d'abord de cette femme !
De quoi parles-tu ?
Quelle femme ?
La femme qui vient de quitter ta maison.
Sais-tu le nombre de fois où je l'ai vue ?
Allons-y.
Ne vous inquiétez pas pour cet enfoiré.
Allons-y.
Bien, au revoir.
Hé, comment cet abruti a-t-il su avant de venir ici ?
Est-ce qu'il restera une cicatrice ?
Ce n'est pas une grosse blessure.
Elle a déjà de multiples cicatrices.
C'est pourquoi...
Vous ne devriez pas causer une autre cicatrice.
Arrêtez. Tout va bien.
Je suis désolée. Je suis désolée.
Monsieur.
Changez aussi ses bandages, s'il vous plaît.
D'accord, je le ferai.
Bon sang ! Cet horrible enfoiré.
Mes excuses, il s'agit d'un enfoiré différent.
D'accord.
Bien sûr.
Inutile de ramper devant cet enfoiré.
Il y a d'autres acteurs à part Philip Yoo.
Ce n'est pas à cause du casting.
Il a le droit d'être contrarié.
Ne soyez pas comme ça.
Vous vous faites toujours avoir,
et passez votre temps à vous excuser.
Que c'est frustrant.
Cette femme que vous avez vu tantôt à l’extérieur de maison de Philip.
- Non, peu importe. - Ce n'est pas un fantôme.
Elle est humaine.
Comment saviez-vous ce que j'allais demander ?
Je le sais juste.
Et c'est un être humain.
Il semblerait qu'une fissure naturelle ait causée l'effondrement.
Une fissure naturelle ?
Si cela avait été forcé,
alors il y aurait eu une friction...
Si quelque chose avait été jeté depuis l’extérieur ou l'intérieur,
il y aurait des débris d'un côté.
Mais elle semble s'être effondrée naturellement.
Cette vitre est très robuste.
C'est du verre pare-balles.
Nous devrons enquêter plus profondément.
Après avoir regardé les alentours, nous n'avons vu aucune effraction.
Où allez-vous ?
Hyung !
Où va-t-elle à cette heure ?
Elle agit toujours de manière suspecte.
C'est comme si elle voulait que les autres se méfient d'elle.
Bon sang, où est-elle allée ?
Pourquoi fait-elle ça pendant la nuit et non durant la journée ?
Maman,
je dois être une mauvaise fille.
Après la mort de Eun Young,
j'ai été heureuse d'avoir enfin une chance.
Je dois être punie pour ça.
Maman.
Je...
Je pense que je ne devrais plus écrire.
J'ai attendu si longtemps.
J'ai tant attendu, Maman.
Je, je ne peux plus écrire.
J'obtiens enfin de la reconnaissance après 8 ans, Maman.
Mais je pense que ma chance s'arrête ici.
J'ai tué Eun Young.
J'ai... J'ai écrit ça et maudit Eun Young.
Ce que j'écris semble causer ces événements.
J'ai peur que toutes mes pensées deviennent réalité.
Maman, j'ai si peur.
Maman.
Maman, que devrais-je faire ?
Maman, j'ai si peur.
Une personne.
Une autre personne est sur le point de mourir.
Je crois qu'il va mourir, Maman.
Écrire mon scénario me fait me sentir vivante,
mais si je le continue
je crois qu'il va mourir, Maman.
Maman, que devrais-je faire ?
Que devrais-je faire, Maman ?
Je vois que tu as survécu.
Qu'est-ce que c'était ?
J'entends des bruits bizarres maintenant ?
Je ne peux plus venir ici. C'est trop effrayant.
Comme tu es en vie, j'imagine que tu l'as rencontré.
Cette femme.
Grand-père.
Depuis ce temps...
- Ah, j'ai cru que vous étiez un fantôme. - Es-tu sûr que je suis humain ?
Pardon ?
Bref, bref.
Même si vous êtes un fantôme, je m'en fiche.
Il se passe trop de choses étranges dernièrement.
Mon cœur ne peut plus le supporter.
Je n'ai jamais cru aux fantômes,
et votre voyance était loin de la réalité.
Vous aviez dit que je suis destiné à mourir.
Mais je suis bien en vie.
- Imbécile. - Hé, pourquoi vous me frappez ?
Comme tu es en vie, quelqu'un d'autre va mourir !
Qui va mourir ? Elle se porte très bien.
Allez voir par vous-même.
Elle est plus forte et en meilleure forme que moi.
L'apparence extérieure ne veut pas tout dire.
La chance ne vient pas tout d'un coup.
Pareil pour la malchance.
Vu qu'elle prend ta respiration,
son corps et son esprit vont
continuer à empiler les blessures.
Et pas seulement des blessures physiques.
Comme toi.
Laissez-moi vous poser une question.
Si elle prend ma malchance,
qu'est-ce qu'il va lui arriver ?
Que penses-tu qu'il va lui arriver si elle prend la chance d'un homme mort ?
Elle va mourir.
Comme tu es en vie,
quelqu'un d'autre va mourir.
[Episode 7 - Un changement de courant]
Que penses-tu qu'il va lui arriver ?
Elle va mourir.
Vu qu'elle prend ta respiration,
son corps et son esprit vont continuer à empiler les blessures.
Quand s'est-elle fait mal au visage ?
Que fais-tu ?
Vous allez être mouillés aussi !
Quoi ?
Il fait encore plus peur quand il est silencieux.
Ne devriez-vous pas aller à l'hôpital ?
Non, ça va.
Ça ne va pas. Vous êtes toute écorchée.
Je me blesse facilement.
Alors j'ai mon propre protocole pour visiter l'hôpital.
Pour la fièvre, un lit.
Pour les saignements, la pharmacie.
Si je ne peux pas marcher, alors l'hôpital.
Vous voulez dire que des écorchures et des déchirures ne sont pas suffisantes pour aller à l'hôpital ?
Je marche bien.
Je pense que...
Je connais la raison pour laquelle
vous avez ces écorchures, déchirures et blessures.
Ce rideau couvre votre visage, donc vous ne pouvez pas bien voir et vous vous cognez partout.
Ma mère avait l'habitude de dire...
" Un visage éclairé égal un avenir éclairé. "
Ma mère disait la même chose.
Donc, une personne devrait être
plus jolie que le chien des voisins.
Mais.
Moi...
Comment vais-je mourir ?
Le dieu dans Amour de Fantôme.
Je ne sais pas.
Eh bien.
Overdose, poignardé, tué par balle.
J'ai même écrit qu'il était foudroyé par un éclair.
Mais je ne me suis pas encore décidée.
Dans tous les cas, il va mourir.
Est-ce pour cela que le titre est Amour de Fantôme ?
- Car le héros meurt ? - Eh bien...
Ce n'est pas pour ça.
Vous voulez vraiment écrire ce drama ?
Même si votre vie en dépend ?
Je pourrais même vendre mon âme.
Mais...
personne ne veut l'acheter.
Je vais la vendre moi.
Je vais...
le faire.
Pardon ? Qu'avez-vous dit ?
J'ai dit que je le ferai.
Le rôle du héros, "Shin".
En échange, vous restez avec moi.
Vous écrirez le scénario chez moi, en ma présence.
Pardon ?
Si le scénario prédit mon avenir,
je dois le connaître.
Avant que vous ne soumettiez le scénario à la chaîne et à l'équipe,
vous allez me présenter chacune des scènes.
C'est ma condition.
C'est votre condition ?
Prenons soin de nous-mêmes.
Informez-moi de n'importe quel danger.
Vous écrivez votre drama, et moi je reçois des informations vitales.
Je pense qu'on sera quitte.
Une fois que le drama sera terminé,
vous serez libre. Je ne vous harcèlerai plus.
C'est ainsi que je vais vous rembourser.
Pour l'avalanche et le collier.
Vous avez gardé vos belles lèvres cachées jusqu'à maintenant ?
Coupons aussi votre frange.
Arrêtons ici.
Yoo Philip confirmé comme vedette d'Amour de Fantôme Une nouvelle scénariste prend les rênes
Aigoo, Dieu merci.
Tous ces problèmes avant le drama.
Si ça continue,
je prévois un succès.
Patron !
Aigoo, tu m'as fait peur.
J'ai entendu dire que Amour de Fantôme avait été confirmé.
Vous avez perdu la tête ?
La tête ?
Depuis que je suis entré dans cette industrie, je n'ai pas eu toute ma tête.
On ne peut pas survivre dans ce milieu si on a toute sa tête.
Vous ne connaissez pas l'intrigue ?
Si ça s'apprend, on est finis.
Ce n'est qu'un drama, alors qui s'en soucie.
Patron !
Yoon A, Yoon A, Yoon A !
Grandis, tu veux.
Philip est sur le point d'être détruit.
Ses contrats publicitaires pour des cosmétiques, activités en plein air, et voitures ont tous été annulés.
Il est le symbole de la malchance.
Tu sais combien l'image d'un artiste est importante !
Heureusement que l'histoire disant que Philip sera dans le drama est sorti avant l'annonce de la mort de la scénariste Ki.
Ce drama est tout ce qu'il a.
Tu veux qu'on meurt tous de faim à cause de ton anxiété ?
Fais juste ce pour quoi tu es douée.
Jouer les idiotes en prétendant ne rien savoir.
Tu as fait du bon boulot pendant 8 ans.
Tu es là.
Oppa.
Je...
ne suis pas jalouse peu importe la femme qui est à tes côtés.
Tu es égoïste, lâche,
et dis seulement des choses méchantes quand tu ouvres la bouche.
Personne ne connaît le vrai Yoo Philip,
mais moi oui.
Je suis un tel salaud ?
Puisque je suis la seule qui peut te tolérer,
j'ai confiance.
Mais, cette Oh Eul Soon.
Ça blesse ma fierté d'être jalouse d'elle aussi.
Je ne sais pas comment réagir face à quelqu'un comme elle.
Comment ça réagir ?
Elle est juste scénariste.
C'est vrai.
Ce n'est qu'une scénariste.
Alors pourquoi veux-tu qu'elle emménage ici ?
Parce que je peux lui fournir un meilleur environnement pour écrire.
C'est tout.
Même si je m'y oppose,
tu vas quand même la faire venir ?
Yoon A.
Maintenant tu n'as plus besoin de moi.
Quoi ?
Tu n'as plus besoin de boire avec des patrons d'agence pour avoir un rôle.
Tu n'es plus la débutante d'il y a 8 ans
qui avait besoin de se cacher derrière le titre de petite amie de Yoo Philip.
Donc,
inutile d'être susceptible
pour un type égoïste, lâche,
et qui ne dit que des choses méchantes.
Eul Soon.
S'il te plaît, aide-moi.
Eun Young, où es-tu ?
Eun Young. Eun Young, où es-tu ?
- Eul Soon, aide-moi je t'en prie. - Eun Young, où es-tu ?
Eun Young !
Aucun appel, aucun message
Au lieu de tuer Shin dans une avalanche, vous avez tué la célèbre scénariste ?
Oui.
Au départ, Shin devait mourir dans l'avalanche,
et protéger la femme qu'il aime.
Mais après que Yoo Philip est piqué une crise, j'ai retiré l'avalanche
et l'ai changé avec la mort de la scénariste célèbre.
Alors, il y a eu un changement de courant.
Puisque vous avez tué la célèbre scénariste,
au lieu de Shin comme prévu.
Le courant pourrait-il à nouveau changer ?
Oui.
Oui, changeons le courant.
Changeons le courant.
La célèbre scénariste, de toutes ses forces...
Alors qu'elle est à bout de souffle
L célèbrea scénariste revient, avec le brillant lever de soleil derrière elle.
Amour de Fantôme, fin de l'épisode 4
- Contacte quelques personnes de la liste. - Oui, compris.
Manager, s'il vous plaît appelez les gens sur la liste.
Qui est-ce ?
Le président ?
Ça doit être Yoo Philip.
Ils ont renforcé sa sécurité, à cause des dernier incidents.
Incroyable.
Bonjour !
Bonjour.
Bonjour, M. le Réalisateur !
♪ ♬ ♪ Je suis secouée à cause de toi ♪ ♬ ♪
Okay !
Bien ! Faisons mieux.
Très bien.
Okay !
C'est ça.
Souriez-nous.
Oui, comme ça.
Okay !
- Bon boulot. - Bon boulot !
­
Donnez-moi un peu d'espace, s'il vous plaît.
Hyung.
La scénariste Oh doit être votre porte-bonheur.
Quoi ?
Je veux dire, ça fait un moment que nous avons fait une publicité.
Vous avez eu cette publicité après avoir décidé de travailler avec elle.
Appelle la scénariste Oh.
­
Nous avons appelé il y a 10 minutes et nous nous sommes fait crier dessus.
Pourquoi la rappeler ?
Qui est-ce ?
Quand vous avez joué dans La Hache de la vérité, l'année dernière,
Lee Soo Jung était l'assistante scénariste de Ki Eun Young.
Vous ne la connaissez pas ?
Non.
J'ai à peine vu la scénariste.
Je l'ai peut-être vue à la fête de clôture.
Elle me connaît probablement, mais
je ne peux pas me souvenir de tout le monde.
Ah oui ?
Mais le 7 août,
Lee Soo Jung vous a envoyé un sms.
Yoo Philip, vous êtes en danger.
S'il vous plaît rencontrez-moi. Il y a quelque chose que vous devez savoir.
Décidément... encore ce message agaçant.
Je ne connais pas le numéro.
C'est elle qui m'a envoyé ce message ?
Mais, quelque chose...
lui est-il arrivé ?
Au point de faire venir des policiers ici ?
Son corps a récemment été retrouvé au mont Woochi.
Au mont Woochi ?
Le corps qu'on pensait être celui de la scénariste Ki
s'avère être celui de cette femme.
Même si le cadavre retrouvé au
Mont Woochi n'est pas celui de Ki Eun Young,
sa localisation est toujours inconnue.
L'affaire du meurtre de Ki Eun Young est maintenant l'affaire d'une personne inconnue,
mais la police n'est pas capable de retrouver les déplacements de Ki Eun Young.
Bonjour, Producteur.
Oui, je viens de le voir.
Étant donné qu'une grande quantité de son sang a été retrouvé,
les autorités pensent qu'il est trop tôt pour exclure la possibilité
que Ki Eun Young n'a pas de lien avec cette affaire de meurtre
et ils vont continuer l'investigation.
Cependant, le cadavre du Mont Woochi est celui de Lee Soo Jung,
qui était l'assistant de la scénariste Ki Eun Young.
La police spécule que Lee Soo Jung...
Vous aimez ?
Oui. Je réalise qu'on commence vraiment.
J'espère que tout ira bien.
Directeur, les livres de script sont sortis.
- D'accord. - Bon travail
Hé...
le nom est incorrect.
[ Script par Ki Eun Young ]
Mes excuses. Je vais les réimprimer.
Non. Non, ce n'est pas grave.
Ne gâchez pas du papier.
Je peux l'effacer et écrire mon mon nom par dessus. C'est bon.
Non, Scénariste Oh. Je vais vite les réimprimer.
Mais ce n'est vraiment pas grave !
Mais...
Est-ce que vous pensez que j'ai vraiment changé le présent ?
Attendons et nous verrons
si c'est une coïncidence ou pas.
Je rêve souvent de Eun Young ces jours-ci.
Qui penserait qu'elle me manquerait ?
Scénariste Oh, vous êtes vraiment forte.
Elle vous a trahie et vous a poignardée dans le dos.
Pourquoi vous inquiétez-vous d'elle ?
Vous auriez fait la même chose.
Prédire la mort de quelqu'un
n'est pas facile à supporter.
Et je la comprends.
Même si elle est mon ennemie.
Je comprends
la souffrance qu'elle a enduré.
Éteins la musique.
Je vais péter les plombs.
D'accord
J'ai compris.
Cette lumière.
Attends une seconde.
Est-ce que tu as toute ta tête ?
- Baisse juste la luminosité. - D'accord, je vais le faire.
Eun Young ?
Il a quelque chose d'autre qui te dérange ?
Toi ! Toi, toi. Tu me déranges.
Alors, je vais rentrer chez moi et écrire.
Eul Soon !
S'il te plaît,
s'il te plaît, aide-moi.
Scénariste Ki...
a déjà dit ça auparavant.
Elle envie les scénaristes qui apprécient leurs créations.
Il y a une scénariste comme ça.
Elle écrit comme si il était possédée.
Pour moi, écrire chaque mot est une torture douloureuse.
Mais elle tape comme si ses doigts étaient des moteurs.
Logiquement, puisque je verse plus d'efforts et de passion,
mes scripts ne devraient-ils pas être meilleurs ?
Mais...
ses scripts sont meilleurs.
Quand tu les lis, ça ne semble pas énorme.
Elle l'a écrit sans efforts en appréciant ce qu'elle faisait.
Tellement agaçant.
Je pense qu'elle parlait de toi.
J'avais l'habitude de l'envier.
Producteur Lee, allons-nous sur le plateau de dehors ?
Oui.
Mais qu'est-ce que c'est que tout ça ? Vous allez quelque part ?
Non. Je déménage dans la maison de Philip Yoo aujourd'hui.
Je resterai là-bas jusqu'à ce que je finisse ce drama.
Qu'est-ce que vous voulez dire ?
Oh, c'était sa condition.
Écrire les scripts chez Philip Yoo
parce qu'il pourrait être en danger.
Mais est-ce que vous devez vraiment
déménager chez lui ?
Eh bien, je comprends son anxiété.
Scénariste Oh, vraiment !
Êtes-vous stupide ?
Un homme célibataire qui vit seul et vous emménagez ?
Son manager est là aussi.
D'accord alors. Deux hommes célibataires qui vivent là-bas.
Vous serez la seule fille ?
Quand est-il de votre sécurité ?
Je peux être mon propre garde du corps.
Quel salaud.
Je vous ai dit,
que c'était sa condition.
Je vais pas laisser passer ça.
Ne posez pas un pieds dans cette maison !
Unni, pourquoi es-tu revenue ?
Est-ce que Philip Yoo a changé d'avis ?
Est-ce qu'il t'a demandé de partir ?
Soo Bin,
je n'ai jamais vu ça avant mais
je crois que j'ai un "chevalier noir".
Salut.
Qu'est-ce qui vous amène ici, Producteur Lee ?
Je vois que vous avez refait l'intérieur.
C'est ici que la Scénariste Oh travaillera.
Je dois assurer son confort pour qu'elle puisse écrire.
Avez-vous discutez de ça avec votre propriétaire ?
Je suis sûr que le propriétaire appréciera qu'une vieille maison se fasse retaper.
C'est ce que vous pensez.
Pardon ?
Qu'allez-vous faire ?
Vous avez fait ces préparations si chères,
mais la Scénariste Oh...
ne peut pas emménager.
Pourquoi pas ?
Parce que je m'y oppose.
Est-ce que cela vous concerne ?
En tant que Directeur d'Amour de Fantôme,
je dois faire tout mon possible
pour prévenir des rumeurs entre la scénariste et l'acteur
qui vivent ensemble, avant même le début du tournage.
Vivre ensemble ?
Je ne supporte pas votre attitude.
Je suppose vu votre attitude irrespectueuse,
que vous voudriez sans réfléchir
invitez une scénariste à vivre chez vous.
La Scénariste Oh Eul Soon...
est une femme célibataire.
J'ai des yeux moi aussi. Je sais ça.
Alors comment pouvez-vous proposez une condition si ridicule ?
C'est définitivement
abuser de son pouvoir pour en tirer profit.
Abuser de mon pouvoir ?
Alors peut-être que vous devriez quitter ce projet.
Je vais faire venir la Scénariste Oh juste ici.
Vraiment ?
Alors...
vous déménagez.
Pardon ?
C'est...
ma maison.
Qu'est-ce que vous racontez ?
Cette maison appartient à un couple de 60 ans à l'étranger.
Je suis leur fils unique.
J'ai hérité de cette maison le mois dernier.
C'est ma nouvelle maison.
[ Enregistrement de propriété ]
Vous n'auriez pas dû. Pourquoi acheter tout ça ?
Tenez. La réunion du script peut prendre longtemps.
- Mais allez-vous vraiment bien ? - À quel sujet ?
Je me sens coupable, entrer dans la maison d'une femme célibataire.
C'est mieux que de rester assis dans un café pendant 3 à 4 heures.
En fait,
je voulais vous demander quelque chose.
À quoi servait cet endroit ?
Cet endroit ?
Eh bien...
C'était un restaurant de raviolis chinois,
mais ils ont fait faillite.
Alors, qui est le propriétaire maintenant ?
Il est décédé.
Noona.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tes parents ne sont pas encore rentrés ?
Un des cuisiniers est parti soudainement,
alors maman et papa doivent tous les deux travailler jusqu'au matin.
Je vois.
D'accord, viens-là. Dors ici.
♪ ♬ ♪ Fais dodo Sung Joong ♪ ♬ ♪
Noona.
Pour dormir, tu dois fermer les yeux.
Noona.
Je peux te dire un secret ?
Bien sûr, on est tout seul.
- Mais Noona. - Quoi ?
On n'est pas seul.
Quoi ?
Je peux voir les personnes lumineuses.
Je peux les voir.
- Scénariste Oh. - Oui ?
Avez-vous…
déjà vu un fantôme ?
Un fantôme ?
- Oui. - Non.
Ah mais
j'ai vu un enfant qui pouvait voir les fantômes.
Il y avait un enfant qui vivait avec nous.
Vraiment ?
Il était très effrayant.
Ses parents étaient occupés et il dormait souvent avec moi.
Mais il disait tout le temps…
"Noona."
"Je peux…"
"voir les personnes lumineuses."
Ah.
Je me demande comment il va.
Eh bien,
honnêtement…
Oui ?
Noo…
Quel était ce bruit ?
D'où vient-il ?
Ouh là, ouh là, stop, stop, stop.
Œil pour œil !
Certificat pour certificat !
À partir de maintenant, appelez-moi M. le propriétaire.
Le propriétaire du bâtiment.
Mon dieu, ce salaud, vraiment.
Hé, qu'est-ce que c'est ?
Que… que faites-vous…
que faites-vous là ?
C'est désert depuis des années !
Le propriétaire va prendre des décisions sur les conditions de vie.
N'est-ce pas vrai, Propriétaire ?
Quoi ? De quoi le propriétaire ?
Quoi ?
Ah oui… je vais expliquer plus tard.
Ah.
Philip, partez s'il vous plaît.
Pourquoi avez-vous quitté votre maison somptueuse ?
Je vais réparer cet endroit et y vivre.
Maintenant…
Le bureau devrait être là.
Un bar serait bien par là.
Laissez-moi voir.
Où devrais-je mettre la chambre ?
Un bar, une chambre et un bureau ne peuvent pas tenir dans cet espace étroit.
Il pourrait y avoir un sol de marbre ?
Mon dieu. Que d'absurdités.
Ce bâtiment a 20 ans.
Il va s'effondrer !
S'effondrer ?
Scénariste Oh.
Le premier étage est vide.
Je peux y emménager ?
Non, non, non, non.
Je n'autoriserai pas de locataires.
Je suis le propriétaire.
Bien sûr, bien sûr. Faites ce que vous voulez.
Je vous ai clairement averti.
Devez-vous être aussi puéril ?
Qui a été en puéril en premier, hein ?
Vous ne pourrez pas vous adapter à un endroit pareil !
Tu ne sais pas qui je suis vraiment,
mais j'ai commencé très bas.
Dans un endroit si minable que tu ne pourrais pas te l'imaginer !
Là, je suis là. Je suis là, par là.
Là, je suis là. Ah.
Aide-moi s'il te plaît. Aide-moi !
Aide-moi s'il te plaît. Aide-moi.
Tire-moi seulement !
Donnez-moi la main.
Non, impossible, impossible.
Si je le fais, je vais m'enfoncer.
Je ne peux pas, je ne peux pas. Jamais.
Vraiment ? Alors qu'allons-nous faire ?
Levez les deux mains et vous allez vraiment tomber.
Comment vais-je savoir ce qu'il y a en dessous ?
Et si je me blesse les chevilles ou même mon visage ?
Je vous l'avais dit, non ?
Que ça allait s'effondrer !
Scénariste Oh.
Vous pouvez m'aider !
Aish.
- Poussez-moi s'il vous plaît. Poussez-moi ! - Ah.
Après vous avoir poussé,
rentrez chez vous, d'accord ?
- D'accord ? - Pourquoi ? C'est chez moi.
J'ai acheté cette maison.
Vous êtes ma locataire !
- Donc poussez-moi s'il vous plaît. - Ah…
Toi, toi, toi, espèce de vaurien.
Tu trouves ça drôle ?
C'est drôle pour toi ?
Attends juste.
Quand tu seras dans la pire des situations,
- je vais mourir de rire ! - Bien sûr.
Eh bien, je me demandais si le script progressait.
Il est 2 h.
Il est l'heure de dormir.
Allez-y.
Votre mère est égoïste.
Elle était si belle.
Pourquoi a-t-elle élevé sa fille ainsi ?
Ah sérieusement.
C'est un compliment, un compliment.
Que votre mère est magnifique.
Quand votre mère…
est-elle morte ?
Elle n'est pas morte.
Les mères ne meurent jamais.
Ils ne sont séparés de nous que temporairement.
Je vois.
Quand j'avais dix ans,
j'ai été brièvement séparé de ma mère.
Mais après,
ma vie a commencé à éclore.
Alors…
quand avez-vous gagné cette médaille d'or ?
C'était…
pendant la coupe du monde de 2002, donc…
je crois…
que j'avais 18 ans.
Oui, une médaille d'or.
J'étais la plus heureuse à l'époque.
J'avais ma mère.
C'est quand mon père est mort.
Nous sommes vraiment à l'opposé.
Durant mes meilleurs jours,
vous connaissiez vos pires jours.
Quand j'étais au plus mal,
c'était vos plus beaux jours.
C'est vrai, mon collier.
Philip.
Comment saviez-vous que c'était un collier ?
Je…
l'ai donné à un garçon quand j'avais
dix ans environ.
Par hasard,
- seriez-vous… - C'est…
que je m'étais trompé.
Ce n'est pas le mien.
Quoi ?
Alors rendez-moi mon collier.
- Je l'ai perdu. - Comment vous avez pu prendre et perdre les affaires de quelqu'un d'autre ?
Oubliez ça.
Quand avez-vous eu cette brûlure ?
Il est tard. Dormez.
Je suis vraiment curieux de quelque chose.
Je dormirai après avoir entendu votre réponse.
Quand avez-vous commencé à écrire ?
Pourquoi vous...
feriez quelque chose de difficile, comme écrire ?
Eul Soon, tu t'ennuies, pas vrai ?
Oui.
J'ai presque fini, alors attends encore un peu.
- Oui. - Bien, j'arrive !
Une feuille blanche.
Le seul jouet que j'avais...
c'était une feuille blanche.
Alors, sur cette feuille,
je dessinais et écrivais tout ce que je voulais faire, avoir
- et devenir. - Il était une fois,
vivait une belle princesse.
Faire cela me rendait heureuse.
Écrire ne demande pas d'argent et tout y est possible.
Mais,
pourquoi vous êtes devenu acteur, Yoo Philip ?
Yoo Philip ?
Philip ?
Il s'est vite endormi.
L'an 2002
Raviolis Eul
Oh, c'est chaud, c'est chaud.
Maman.
Maman !
Maman ! Maman.
- Maman ! - Aigoo !
Aigoo, ma fille est rentrée.
- Comment s'est passé ta journée ? - C'était bien.
Vraiment ? Et ton professeur ?
Et tes devoirs ?
Je voulais que son fils
qu'elle ne pourrait voir qu'à la télé lui manque à jamais.
Je voulais la faire souffrir de la même façon que j'ai souffert,
qu'elle soit incapable de me parler,
et incapable de me toucher.
Je voulais lui manquer éternellement.
C'est pour ça que je suis devenu acteur.
Équipement général Geo Buk
Amour de Fantôme - Jour de la conférence de presse
Pourquoi je me souviens de ça ?
Scénariste Oh !
Allons-y.
Nous allons maintenant commencer la conférence de presse du nouveau drama, Amour de Fantôme.
Avec nous aujourd'hui, l'acteur principal, Yoo Philip,
la nouvelle scénariste Oh Eul Soon,
et le producteur Lee Sung Joong.
Premièrement, nous allons entendre un mot d'introduction du producteur Lee Sung Joong.
Bonjour, je suis Lee Sung Joong, le producteur d'Amour de Fantôme.
Je suis honoré de travailler avec
[#Annonce de mariage #Shin s'effondre] une scénariste si talentueuse et de si bons acteurs.
Nous ferons de notre mieux pour que notre drama soit
le meilleur drama KBC de 2018.
Merci d'avance.
Des écritures, il y a des écritures ici.
Que lui arrive-t-il ?
C'est la première fois de la scénariste,
alors elle doit être très nerveuse.
On dirait qu'une invitée surprise vient d'arriver.
Mlle Shin Yoon A !
#Annonce de mariage
Non, non.
Ne faites pas ça, non !
Shin s'effondre
Nous...
allons nous marier.
Je t'aime.
Non !
C'est moi.
Ce n'est pas Shin Yoon A, c'est moi !
Quoi ? C'est toi quoi ?
Je suis celle que Yoo Philip
va épouser. Pas Shin Yoon A, mais moi !
Ce n'est pas Shin Yoon A, mais moi ! Prenez moi en photos, moi !
- Que se passe-t-il ? - Ce n'est pas Shin Yoon A ?
Non ! Prenez-moi en photos ! Prenez-moi en photos à la place !
C'est moi, moi !
- Scénariste Oh ! - Scénariste Oh !
Tu es devenue folle ?
- On va se marier ! - Quoi ?
- Je vous aime. - Qu'est-ce que vous...
C'est chaud...
Tiens.
Tes raviolis sont prêts.
Maman, mange avec moi.
Tu fais du sport, ça doit être dur, mange bien.
Tiens.
Eul Soon.
Dis ah.
­
♪ ♬ ♪ Dans cet endroit tout noir ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Mon cœur te reconnaît ♪ ♬ ♪
Agréablement horriblement ~ Prochainement ~
Ce que la scénariste Oh Eul Soon a-t-elle dit la vérité ?
Quelle genre d'agitation est-ce ça ?
Scénariste Oh !
Voici les renseignements sur Oh Eul Soon que vous avez demandé.
Qui pourrait essayer de tuer Shin au juste ?
Où est a boîte noire de cette voiture ?
Il y a quelque chose de bizarre.
C'est trop identique.
Les détails du meurtre et le lieu. Elle a trouvé juste comme un fantôme.
Le jour de l'incendie, elle était présente.
La scénariste Oh serait derrière tout ?
♪ ♬ ♪ Les jours qui étaient merveilleux ♪ ♬ ♪